Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
— Вы решительно отказываетесь от камня, мистер Клостер?
You're positive about the stone, Mr. Closter?
— Мистер Клостер, я пригласил вас присутствовать, дабы вы могли собственными глазами увидеть то, с чем мы имеем дело. Надеюсь, что вам удастся убедить родных и близких усопшего не смотреть на останки, — произнес мистер Гринли, директор «Похоронного дома» города Хаббарда. — Что же касается приобретенного вами гроба, то я хочу еще раз поздравить вас с проявлением высокого вкуса — таким подарком можно гордиться, и пусть родные ограничатся его лицезрением.
"Mr. Closter, I wanted you to be here when we did this so you could see what we're up against. I'm sure you will discourage the loved ones from any viewing," said Mr. Greenlea, director of the Hubbard Funeral Home. "That casket – and I want to compliment you again on your taste – that casket will make a proud presentation, and that's as far as they need to see.
- С ваших слов получается, брюки мистера Клостера не расстегивались на публике?
- So to your knowledge, Mr Kloster's pants have never been unzipped in public? - You got me.
Я представляю себя отцом четверых детей, не тем, кого мистер Клостер может уязвить своми... дефектами.
I see myself as the father of four children, none of whom I'd like exposed to Mr Kloster's... shortcomings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test