Exemples de traduction
Кембриджский университет;
Cambridge University,
Профессор, Кембриджский университет
Professor, Cambridge University
4. Кембриджский университет.
4. University of Cambridge.
Там получил в 1963 году кембриджское свидетельство о среднем образовании, а в 1965 году кембриджский аттестат зрелости.
There, he obtained his Cambridge School Certificate in 1963 and the Cambridge Higher School Certificate in 1965.
Член Совета Кембриджского университета
Member, Cambridge Fellowship
Кембриджский университет, Соединенное Королевство
University of Cambridge, UK
Кембриджского университета (Соединенное Королевство)
University of Cambridge (United Kingdom)
Колледж Магдалины Кембриджского университета
Magdalene College, University of Cambridge
В основном, кембриджские документы.
Cambridge stuff mainly.
Кембриджская площадь находится не в Кембридже.
Cambridge Circus is not in Cambridge.
Это же Кембриджская платформа
It's the platform for Cambridge.
- Это кембриджский искровой гальванометр.
- Oh, that's a Cambridge spark galvanometer.
Кембриджский клуб кроссвордов, ККК.
The Cambridge Cruciverbalist Club, the CCC.
Кембриджский синий, кобальтовый, индиго, сине-зеленый.
Cambridge, cobalt, indigo, teal.
Должно быть, с Кембриджского ограбления.
Must be from the Cambridge robbery.
- Вы имеете ввиду Кембриджское время?
- Are you a Cambridge type? - Yes.
- Пятый том Кембриджской истории
The fifth volume of The Cambridge Modern History.
Оксфордский или Кембриджский университет.
Oxford or Cambridge Unyversity.
По кембриджским стандартам так и было.
he said as they entered, and indeed by Cambridge standards she had.
Мы были кембриджской группой, не спорю.
We were a Cambridge group, yes. A team, no.
Вам бы самим увидеть их кембриджскую квартиру.
You should see the apartment in Cambridge.
— О, «Ричмондские жемчужины», затем Турецкие, Кембриджские.
Oh, Richmond Gems, and Turkish, and Cambridge.
В коридоре толпилась чуть ли не вся кембриджская полиция.
The Cambridge police were gathered everywhere in the hallway.
— Кембриджской полиции не по душе сложившаяся ситуация.
“Cambridge CID aren’t happy about the situation.
Венеция Картер – кембриджская подружка Люка.
Venetia Carter used to be Luke’s girlfriend at Cambridge?
невежда, он является обладателем дипломов Кембриджского и Оксфордского университетов;
if ignorant, the diploma of Cambridge or Oxford;
- Мы получили образцы из кембриджской больницы.
We were able to get a tissue typing from the Cambridge hospital.