Traduction de "келлог был" à anglaise

Келлог был

• kellogg was

Exemples de traduction

kellogg was

Сотрудник Колледжа Келлога, Оксфорд
Visiting Fellow, Kellogg College, Oxford

Достаточно вспомнить Пакт Бриана - Келлога 1928 года.
Suffice it to recall the Briand-Kellogg Pact of 1928.

Г-н Том Келлог, от имени организации "Хьюман райтс уотч/Эйша"
Mr. Tom Kellogg, on behalf of Human Rights Watch/Asia

Профессор международного права, Университет Киля, внештатный преподаватель в колледже Келлога, Оксфордский университет
Professor of International Law, Keele University, Visiting Fellow, Kellogg College, University of Oxford

1990-1991 Член консультативной группы фонда Келлога, изучение вопросов участия общин в подготовке работников системы здравоохранения
1990/91 Member of Advisory Group to the Kelloggs Foundation on community based training for health personnel

Благодаря финансовой поддержке со стороны <<У.К. Келлог фаундэйшн>>, общество <<Сорорити>> приступило к осуществлению своей программы в области просвещения и пропагандистской деятельности по вопросам медицинского страхования.
With funding by the W.K. Kellogg Foundation, the Sorority has launched the Delta health insurance education and advocacy program.

r) корпорации "М. В. Келлог компани", организованной по законодательству Соединенных Штатов Америки, которая испрашивает компенсацию в сумме 38 448 599 долл. США;
(r) The M.W. Kellogg Company, a corporation organised according to the laws of the United States of America, which seeks compensation in the amount of USD 38,448,599; and

Одним из примеров такого согласия стало единодушное одобрение договаривающимися государствами Пакта Бриана-Келлога 1928 года заявления о толковании, сделанного Соединенными Штатами Америки относительно права на самооборону.
One example is the unanimous approval by the contracting States to the 1928 Kellogg-Briand Pact of the interpretative declaration of the United States of America concerning the right to self-defence.

А Келлог был убеждён, что в больших количествах хлопья понизят либидо и пресекут вредную практику маструбации, которая, по его мнению, вызывает: "угри, дебилизм, сердечные заболевания, атрофию яичек, слабое зрение, эпилепсию, сумасшествие и
And Kellogg was convinced that cereals taken in huge quantities would act against the libido and stop the deleterious practice of masturbation insanity and...

Дело это было новое, им занимались в лаборатории им. Келлога специалисты Калтеха, вот с ними я и связался, — договорившись о времени наших разговоров, — с помощью радиолюбителя-коротковолновика.
This was new stuff that was being worked out up at the Kellogg Laboratory by the experts at Caltech, so I made contact with them—the timing was all arranged—by ham radio.

Скоро там будет Келлог.
Kellogg will be there shortly.

— Да, конечно, агент Келлог.
Sure, Agent Kellogg.

Он повернулся к Келлогу.
He turned to Kellogg.

– Куда направлялись Келлоги?
“Where were the Kelloggs going?”

Пришел Уинстон Келлог.
Winston Kellogg arrived.

Келлог администратор Компании.
Kellogg was a Company executive.

- Да. Я сказал Келлогу, что он может...
“Yes, and I told Kellogg he could—”

И Келлог внес в это дело свою лепту.
And Kellogg contributed to that.

Келлог покачал головой.
Kellogg shook his head.

- Я хочу поговорить с Келлогом.
“I want to talk to Kellogg.”