Traduction de "кг" à anglaise

Кг

• kg

Exemples de traduction

kg

Произведено 3340 кг (+1840 кг), 1272 кг отправлено на УИТ (+513 кг)
3340 kg produced(+1840 kg), 1272 kg to FMP (+513 kg)

кг/ч или кг/с
kg/h or kg/s

50 кг и < 60 кг
50 kg. & < 60 kg.

70 кг и < 80 кг
70 kg. & < 80 kg.

60 кг и < 70 кг
60 kg. & < 70 kg.

80 кг и < 90 кг
80 kg. & < 90 kg.

90 кг и < 100 кг
90 kg. & < 100 kg.

Нам 1 кг. - Хорошо.
We'll take 1 kg.

Постоянный вес - 5Х кг.
Current weight: 5x kg

Он весит где-то 1100 кг.
It weighs1.100 kg.

Он набрал 1 5 кг.
He's gained 15 kg.

Она похудела на 10 кг.
She lost 10 kg.

Уровень допуска 1. 84,356 кг.
Clearance level one, 84.356 kgs.

- Запишите за мной - 1 кг.
Put me down for 10 kg.

Мой максимум - минус 7 кг.
I'm 7 kg below my max.

Вес 3.860 и 4.120 кг
They weigh 3.860 and 4.120 kg.

Есть он сказал 15 кг
"HVC list" - Check. Rome: 15.150 kg.

$150 Вес: 135 г 300 г Излучение (удельный коэффициент поглощения): 0,79 Вт/кг 1,4 Вт/кг
$150 Weight: 135g 300g Radiation (SAR): 0.79 W/kg 1.4 W/kg

Родилась: 2038… Виннетка, Северная Америка. Вес: 62 кг.
Born 2038 A.D.., Winnetka, North America. Mass: 62 kg.

Оба показателя измеряются в мг/кг, то есть количество миллиграмм на килограмм.
They’re both expressed in mg/kg, that’s to say, milligrams per kilogram.

Взвешивание дало неожиданный результат – 30 кг за счёт роста (удлинение). костей.
Unexpected result of weight-check; weight is now 30 kg owing to growth (lengthening) of bones.

Максим Ельцин Шриви. Рост: 2,23 м, Родился: 2044, Внешние Советы, Луна. Вес: 101 кг.
Maxim Yeltzin Shreve. Height: 2.23 meters. Born 2044 A.D. Outer Soviet, Moon. Mass: 101 kg.

Планета происхождения: колония на Макштейн-7. Физические данные обитателей: рост 1, 7-2 м, вес 60-100 кг, цвет глаз голубой или серый, кожа красная, желтая или черная в пропорции 1:1:1, волосы прямые, от светло-каштановых до желтых или сероватых.
Planet of origin: Colony Makstein-VII, so - matotype: height range 1.7 - 2 meters, weight range 60 - 100 kg, eye color: blue/gray, skin: red/yellow/black ratio 1:1:1, type fair, hair type: straight, fine, light-brown to yellow to gray.

Кайз сказала мне, что там собираются прелюбопытнейшие личности и многие из них весьма здраво рассуждают о политике. И вот мне пришло в голову, что я не столько живу среди всех этих людей, сколько изучаю их. Вот уж «энтомолог» выискался! (Пример. Кайз Джоанна, рост 150 см, вес 40 кг, кожа смуглая, волосы короткие, черные, цвет глаз – угольно-черный, нос с горбинкой, телосложение подростка, в одежде отсутствует стиль;
she said there are always a lot of interesting people there, political types. It occurs to me that I’m too consciously “observing” people, like an entomologist (Keyes, Joanna; 150 cm. X 40 kg., swarthy, short black hair, burning black eyes, aquiline nose, boyish figure, styleless clothes, radical, cynic, witty, intelligent—and possibly interested in me for reasons other than politics.