Traduction de "каштан есть" à anglaise

Каштан есть

• there is a chestnut
• chestnut has

Exemples de traduction

there is a chestnut

"Каштан сладкий" или "Каштан японский ", если содержимое не видно снаружи;
"Sweet chestnuts" or "Japanese chestnuts" if the contents are not visible from the outside

с) Каштан съедобный
(c) Sweet chestnuts

- съедобный сладкий каштан
- Edible sweet chestnuts

d) Каштан съедобный
(d) Sweet chestnuts

b) Каштан съедобный
(b) Sweet chestnuts

j) Каштан съедобный
(j) Sweet chestnuts

Каштаны повырубили.
All the chestnuts were gone.

— Каштан и сердечная жила дракона, двадцать три сантиметра.
Chestnut and dragon heartstring. Nine-and-a-quarter inches.

Что такое «кури», черт бы его побрал? И он ответил: — Каштан.
What the hell was “kuri ”? “It means ‘chestnut.’” he replied.

Из окон открывался живописный вид на возвышавшиеся невдалеке лесистые холмы, а также прилегавшую к дому зеленую лужайку, на которой росли великолепные дубы и испанские каштаны.
Its windows opening to the ground, admitted a most refreshing view of the high woody hills behind the house, and of the beautiful oaks and Spanish chestnuts which were scattered over the intermediate lawn.

Заночевали чуть дальше от кровавого поля, под раскидистыми ветвями гостеприимного дерева, совсем бы каштан, да только многовато сберег он широких, бурых прошлогодних листьев, нависших отовсюду, точно хваткие старческие руки;
A little way beyond the battle-field they made their camp under a spreading tree: it looked like a chestnut, and yet it still bore many broad brown leaves of a former year, like dry hands with long splayed fingers;

Только еще три каштана сорвались с дерева.
Three chestnuts dropped.

Каштан уже почти отцвел.
The chestnut tree was nearly out of bloom.

Вязы, дубы и каштаны.
Elms, oak trees and chestnuts.

А как поживают наши каштаны?
How are the chestnuts coming along?

Может, найдем каштаны…
See if we can find some chestnuts.

— …Трижды вокруг каштана…
“…three times round a chestnut tree…”

Широкие улицы и величественные каштаны.
The broad avenues and stately chestnuts.

Ясень, вяз, каштан, липа.
Ash, elm, chestnut, lime.