Traduction de "катушка быть" à anglaise

Катушка быть

• coil to be
• coil be

Exemples de traduction

coil to be

Индукционная катушка или катушки
Coil or coils Wiring

У меня была индукционная катушка от «форда» — обычная автомобильная катушка зажигания — с ее помощью я соорудил поверх моего щита управления искровые контакты.
I had a Ford coil—a spark coil from an automobile—and I had the spark terminals at the top of my switchboard.

Однажды я забавлялся с фордовской катушкой, пробивая искрами дырки в бумаге, и бумага вдруг загорелась.
One day I was playing with the Ford coil, punching holes in paper with the sparks, and the paper caught on fire.

Как правило, поломки были простенькие — в одних приемниках свисали сразу бросавшиеся в глаза провода, в других была испорчена или просто размоталась катушка, — так что некоторые из них мне удавалось быстро приводить в чувство.
Usually they were broken in some simple-minded way—some obvious wire was hanging loose, or a coil was broken or partly unwound—so I could get some of them going.

Для электрошоковой катушки.
For the electric shock coil.

Время шло. В кадке продолжал гореть фитиль-катушка за катушкой.
Time wore on. In its tub the slow-match burned away, coil by coil.

— И он вручает катушку Джоанне.
He hands the coil to Johanna.

Установки походили на большие катушки.
They resembled large coils.

Спок вспомнил катушку-модулятор.
Spock remembered the modulator coil.

Фам парил над катушками согласования.
Pham floated above the alignment coils.

— Я возьму катушку ненадолго, — говорю я.
“I'll take the coil for a while,” I say.

— Вот, — говорит Джоанна, передавая мне катушку.
“Here,” Johanna says, passing me the coil.

Источник питания, триод, резистор, катушка.
Power source, triode, resistor, coil.