Traduction de "капли жидкости" à anglaise

Капли жидкости

• drops of liquid
• liquid drops

Exemples de traduction

drops of liquid

Все эти проблемы больше одной капли жидкости.
all this trouble over one drop of liquid.

Несмотря на весь её запал и яростную силу, вашего отважного лидера отрубили несколькими каплями жидкости.
For all her fire and all her furious power, your valiant leader was snuffed out by a few drops of liquid.

Тот издал такой звук, будто высасывал через соломинку последние капли жидкости.
The big guy made a noise like he was sucking through a straw that still had drops of liquid in it.

Капля жидкости, находившаяся внутри, мгновенно превратилась в отвратительный, вызывающий тошноту газ.
The drop of liquid that was there almost at once dissolved into the most foul-smelling gas.

Открутив колпачок, она капнула по одной капле жидкости на кончики пальцев другой руки.
She unscrewed the cap and put a single drop of liquid on the tip of each finger of her other hand.

Из ящика стола он вынул маленький флакон и капнул две капли жидкости в стакан, наполнив его вином. - Выпейте это.
From a desk drawer he took a small phial and put two drops of liquid into a glass, filling it with the wine. “Drink this.

liquid drops

Это капля жидкости, капля воды?
Is it, er, a liquid drop, a water drop?

Пока он наблюдал, последняя капля жидкости остановилась и начала застывать.
Even as he watched, the last still-liquid drop came to a halt and began hardening.