Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Шесть оставшихся в живых жертв Холокоста из разных стран, представляющих 6 миллионов погибших жертв, зачитали выдержки из Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека, кантор произнес заупокойную молитву <<каддиш>>, а школьница прочла отрывок из <<Дневника Анны Франк>>.
Six Holocaust survivors from diverse backgrounds, representing the 6 million people whose lives were lost, read excerpts from the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights, a cantor recited the mourners' Kaddish and a student read an excerpt from Anne Frank: The Diary of a Young Girl.
На этом мероприятии выступят, в частности, д-р Ллойд Седерер, исполнительный заместитель комиссара по вопросам психогигиены, Департамент по вопросам здравоохранения и психогигиены, город Нью-Йорк; д-р Джеймс Мерси, помощник директора по научным вопросам, Центр борьбы с болезнями; г-жа Тамара Рогоф, директор, преподаватель и режиссер; д-р Лори Хейз, старший сотрудник по программам, ВОЗ; и д-р Памела Кантор, основатель и президент, Альянс за охрану психического здоровья детей.
Speakers will include Dr. Lloyd Sederer, Executive Deputy Commissioner for Mental Hygiene, Department of Health and Mental Hygiene, The City of New York; Dr. James Mercy, Associate Director for Science, Center for Disease Control, Ms. Tamar Rogoff, director, teacher and film maker; Dr. Lori Heise, Senior Programme Officer, WHO; and Dr. Pamela Cantor, Founder and President, The Children's Mental Health Alliance.
Он говорил вам, что делать в отношении сенатора Кантора? – Сенатора Кантора?
Did he tell you what to do about Senator Cantor?" "Senator Cantor?
Честного чиновника. Аксиоматику Ференца-Кантора.
Honest official. The axiomatics of Ferenc - Cantor.
Он так и поступил, мой прекрасный, удивительный кантор cantatibus.
And he did it, my wonderful, wonderful cantor cantatibus.
— Комментатор по ураганам — Джим Канторе, — объяснил я Ребе. — Мой помощник — Джек Кантори.
“The hurricane guy is Jim Cantore,” I said. “My help-out guy is Jack Cantori.
Еще одну ноту, дорогой кантор, высокую и пронзительную!
Yet another note, beloved cantor ... a high and piercing one!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test