Traduction de "каммарата" à anglaise

Каммарата

• kammarata
• cammarata

Exemples de traduction

cammarata

– Ты собираешься в Каммарата?
“You are going to the Cammarata?”

– После гор, после Каммарата?
“After the mountain — after Cammarata?”

– Вы уверены, что Серафино в горах Каммарата? – спросил я.
“You’re certain Serafino is in the Cammarata?” I said.

– В горах Каммарата. Ты представляешь, где это? Я засмеялся:
“The general area of a mountain called Cammarata. Do you know it?” I laughed.

Нет, как бы ни пытался он отрицать, без меня они не могли обойтись в операции в горах Каммарата.
No, he had needed me for Cammarata, however much he tried to deny it to himself now.

Без меня ты вообще не попал бы в Каммарата и не подошел бы ближе, чем на десять миль, к Серафино и его людям.
You wouldn’t even have got into the Cammarata without me or come within ten miles of Serafino and the girl.”

Глава 3 Монтелепре — городок с семитысячным населением, затерянный в горах Каммараты и погрязший в бедности.
CHAPTER 3 Montelepre was a town of seven thousand people, sunk as deeply in the valley of the Cammarata Mountains as it was in poverty.

Он скрывает ее в горах Каммарата и не желает возвращать девушку, хотя Хоффер заплатил честно.
He’s holding her in the Cammarata and won’t send her back in spite of the fact that Hoffer paid up like a soldier.”

Он открыл ящик комода и достал весьма подробную карту района Монте-Каммарата в мелком масштабе.
He opened a drawer and produced a large-scale survey map of the region. It showed the whole Monte Cammarata area in detail.

Горы Каммарата, жар вулканических скал, Серафино, девушка, которая, возможно, уже пошла по рукам его людей.
About the Cammarata and the heat and the lava rock and about Serafino who might already have handed the girl on to the rest of his men.