Traduction de "каматари" à anglaise

Каматари

• kamatari

Exemples de traduction

kamatari

Г-н Алоис Каматари
Mr. Aloys Kamatari

г-н Каматари Элойс
Mr. Kamatari Aloys

Членами группы были сам он, а также г-н Каматари, г-н Нистром, г-жа Тан, г-н Шан и гн Хашашнех.
The group had comprised himself and Mr. Kamatari, Mr. Nyström, Ms. Tang, Mr. Shan and Mr. Kashashneh as members.

103. Г-н Халими сообщил об итогах работы целевой группы в составе его самого как координатора и г-жи Чуи, г-на Хиеткампа, г-на Каматари, г-на Мейна, г-жи Нудельман и гжи Соембо как членов.
Mr. Halimi presented the work of the task group, comprising himself as coordinator and Ms. Chouhy, Mr. Hietkamp, Mr. Kamatari, Mr. Mayne, Ms. Nudelman and Ms. Soyombo as members.

63. Г-н Халими сообщил об итогах работы целевой группы в составе его самого как координатора и г-жи Чуи, г-на Грисолия, г-на Каматари, гна Мейна, г-жи Нудельман и гжи Соембо как членов.
Mr. Halimi presented the work of the task group, comprising himself as coordinator and Ms. Chouhy, Mr. Grisolia, Mr. Kamatari, Mr. Mayne, Ms. Nudelman and Ms. Soyombo as members.

Группа работала в составе ее самой и г-жи Кражнк в качестве координаторов и г-жи Бартелс, г-на Беренда, гжи Чой, г-жи Чоухи-Гонеллы, г-на Юргенсена, г-на Каматари, г-на Хашашнеха, гжи Липтаковой, г-жи Тан и г-на Валуа в качестве членов.
The group had comprised her and Ms. Krajnc as coordinators and Ms. Bartels, Mr. Berend, Ms. Choi, Ms. ChouhyGonella, Mr. Juergensen, Mr. Kamatari, Mr. Khashashneh, Ms. Liptakova, Ms. Tang and Mr. Valois as members.

154. Г-н Беренд представил информацию о работе редакционной группы, в состав которой он сам и г-жа Сбарбати-Нудельман входили в качестве общих координаторов, а г-н Каматари, гжа Чой, г-н Бинга, г-жа Рэндолл, г-жа Бартельс, г-жа Липтакова, г-жа Кражнк, г-н Шан, гн Сингх, г-н Годжи, г-н Машимба и г-н Калифа - в качестве членов группы.
Mr. Berend presented the work of the drafting group, comprising himself and Ms. SbarbatiNudelman as joint coordinators and Mr. Kamatari, Ms. Choi, Mr. Binga, Ms. Randall, Ms. Bartels, Ms. Liptakova, Ms. Krajnc, Mr. Shan, Mr. Singh, Mr. Goji, Mr. Mashimba and Mr. Khalifa as members.

Такаси Симура, Каматари Фудзивара
TAKASHI SHIMURA KAMATARI FUJIWARA

Сано указал на старика: — Каматари Накатом и, ваш предок.
“Nakatomi Kamatari,” Sano said, pointing to the older man in the painting. “Your ancestor.

Они организовали заговор, в результате которого принц стал императором, а Каматари — теневым правителем Японии. Ваш предок взял имя Фудзивара в память о глициниях, среди которых собирались заговорщики.
When they succeeded, the prince became emperor. Kamatari took the new name Fujiwara-wisteria-in memory of the garden where they conspired. As the emperor’s mentor, he won great power for his clan.