Traduction de "каждый из продуктов" à anglaise

Каждый из продуктов

• each of the products

Exemples de traduction

each of the products

Каждому из продуктов присваивается структурированное описание соответствующих продуктов ПМС.
Structured specifications of the corresponding ICP products are attached to each of the products.

4. В отношении каждого из продуктов используются отдельные индексы цен:
GE.00-30363 For each of the products, separate price indices are used for:

В чем заключаются обеспечиваемые каждым из продуктов преимущества, о которых можно было бы распространять информацию?
What specific advantages, which can be communicated, does each of the products offer?

В разделе настоящего доклада, содержащем выводы, данные по каждому из продуктов и процессов приводятся в следующем формате:
The format for each of the products and processes in the findings section of this report is as follows:

21. Целевая группа рассмотрела и представила информацию по каждому из продуктов и групп продуктов, включенных в предложение:
The Task Force reviewed and reported separately on each of the products and product groups included in the proposal:

Видимая часть содержимого упаковки (или каждой партии продукта при перевозке навалом) должна соответствовать содержимому всей упаковки.
The visible part of the contents of the package (or each lot, for products presented in bulk) must be representative of the entire contents.

Как уже упоминалось, таблица не может применяться к каждому конкретному типу конфигурации туннеля, а также к каждой местной ситуации или каждому типу продукта.
As has already been said, the table cannot apply to each special configuration of the tunnel or to each local situation or to each type of product.

с) описание методики действий счетчиков в случае изменений в качестве продуктов по каждой группе продуктов с целью повышения качества данных регистрации.
Describe field work in case of product quality change for each group of products, in order to provide better data from field work.

В каждой упаковке (или каждой партии продукта при перевозке навалом) допускается наличие продукта, не отвечающего требованиям для данного сорта, в пределах допусков, установленных в отношении качества и размеров.
Tolerances in respect of quality and size shall be allowed in each package (or each lot, for product presented in bulk) for produce not satisfying the requirements of the class indicated.

Содержимое каждой упаковки (или каждой партии продукта при перевозке навалом) должно быть однородным и содержать только лук-шалот одного и того же происхождения, разновидности и/или товарной категории, качества и размера.
The contents of each package (or each lot, for products presented in bulk) must be uniform and contain only shallots of the same origin, variety and/or commercial type, quality and size.

Каждый год продукт становится немного лучше, немного меньше, немного дешевле.
Each year the products get a little better, a little smaller, a little cheaper.