Traduction de "кабины водителя" à anglaise

Кабины водителя

• driver's cab

Exemples de traduction

driver's cab

а) преднамеренного отключения вручную из кабины водителя;
(a) Intentional manual switching off from the driver's cab;

a) выключатель может быть установлен за пределами кабины водителя;
(a) the switch may be installed outside the driver's cab;

В эту категорию не включаются откидные кабины водителя на грузовых автомобилях;
They do not include tiltable driver cabs of trucks;

Они сидели в кузове, забившись в угол у кабины водителя.
They sat in the lorry, half-hidden in the corner by the driver’s cab.

Он залез на второй ярус и тихо открыл капот машины, стоявшей ближе к кабине водителей.
He climbed up and quietly opened the hood of the one nearest the driver's cab.

— Временами, но мы держимся в нескольких километрах позади тебя, чтобы нас не могли заметить из кабины водителя.
“Temporarily, but we're dropping a few kilometers back so we won't be spotted from the driver's cab.”

Кабину водителя со всех сторон защищала броня, смотрел он только сквозь щели электрооптического перископа.
The driver’s cab was armored all around, with only slits or electro-optical periscopes for him to see through.