Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
1. Исполнительный комитет состоит из десяти экспортирующих Участников и десяти импортирующих Участников.
1. The Executive Committee shall consist of ten exporting Members and ten importing Members.
Что касается заместителей председателя, то в 2001 году одним из десяти являлась женщина, а в 2006 году женщин было уже две из десяти.
In respect to vice chairs, in 2001 one of the ten was a woman while in 2006, 2 out of the ten were women.
Возвращайтесь назад к десяти медведям, пока не стало слишком поздно.
Turn back to Ten Bears before it's too late.
Гомер Симпсон, настоящим вы приговариваетесь к десяти годам в исправительной колонии.
Homer Simpson, you are hereby sentenced to ten years in the federal penitentiary.
Вследствие этого я приговариваю вас к десяти годам в трудовом лагере.
Therefore I sentence you to ten years in a labour camp. Take her away.
Группа собирается из расчета одного зрячего к десяти слепым, плюс дети.
The unit has been fixed at one sighted person to ten blind, plus children.
Теперь там было не меньше десяти тысяч человек.
There were at least ten thousand people on the rock floor now.
Внезапно, не пробежав и десяти ярдов, они остановились.
And suddenly, not ten yards further, we beheld them stop.
Сороковой, тридцатый, двадцатый, десятый, нулевой, минус десятый…
Forty, Thirty, Twenty, Ten, Zero, Minus Ten—
Эта женщина стоит не десяти таких, как ты, а десяти тысяч таких.
That woman is worth not ten of you, but ten thousand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test