Traduction de "источники другие" à anglaise

Источники другие

• other sources

Exemples de traduction

other sources

4.6.2 управление двигателем или другим источником (другими источниками) движущей силы
Management of the engine or other source(s) of motive power

3) Представление сравнительной информации о выбросах ПГ из источников других категорий.
(3) Comparative information on GHG emissions from other source categories is provided.

"2.18 под "поэтапным торможением" подразумевается функция, которая может быть использована в том случае, когда два или более источника торможения приводятся в действие при помощи одного органа управления, и которая позволяет задействовать в первую очередь один источник, замедляя включение другого источника (других источников), с тем чтобы для приведения его (их) в действие требовалось дополнительное воздействие на орган управления".
"2.18. "Phased braking" is a means which may be used where two or more sources of braking are operated from a common control, whereby one source may be given priority by phasing back the other source(s) so as to make increased control movement necessary before they begin to be brought into operation.

"2.14 под "поэтапным торможением" подразумевается функция, которая может быть использована в том случае, когда два или более источников торможения приводятся в действие при помощи одного органа управления, и которая позволяет задействовать в первую очередь один источник, замедляя включение другого источника (других источников), таким образом, что для их приведения в действие требуется дополнительное воздействие на орган управления".
"2.14. "Phased braking" is a means which may be used where two or more sources of braking are operated from a common control, whereby one source may be given priority by phasing back the other source(s) so as to make increased control movement necessary before they begin to be brought into operation."

2.14 "поэтапное торможение" означает функцию, которая может быть использована в том случае, когда два или более источников торможения приводятся в действие при помощи одного органа управления, и которая позволяет задействовать в первую очередь один источник, замедляя включение другого источника (других источников), таким образом, что для их приведения в действие требуется дополнительное воздействие на орган управления.
2.14. "Phased braking" is a means which may be used where two or more sources of braking are operated from a common control, whereby one source may be given priority by phasing back the other source(s) so as to make increased control movement necessary before they begin to be brought into operation. 2.15.

Есть другие источники, другие спонсоры .
There are other sources, other backers.

Если нам нужна энергия, а Солнце истощается, так надо найти другие источники. Другие звезды».
If we need energy and the Sun is coming to an end, we must find other sources. Other stars.