Traduction de "использовать совместно" à anglaise

Использовать совместно

• use together
• used together

Exemples de traduction

use together

Этот вариант может использоваться совместно с французским вариантом названия фирмы в надписях, оговариваемых в статье 51, если соответствующие товары предлагаются как в Квебеке, так и за его пределами.
That version may be used together with the French version of the firm name in the inscriptions referred to in section 51, if the products in question are offered both in and outside Quebec.

Рекомендации МСАТ по обеспечению безопасности следует рассматривать и использовать совместно с другими документами МСАТ по безопасности, такими как совместная директива МСАТ-ЕКМТ (Международного союза автомобильного транспорта и Европейской конференции министров транспорта) по охраняемым автостоянкам в Европе, руководящие документы контрольных и исполнительных органов, маршрутные карты, используемые в системе TIR (международных дорожных перевозок) и т.д., с большей частью которых можно ознакомиться, посетив вэб-сайт МСАТ.
The IRU Security Toolkit should be seen in combination and used together with other IRU security-related tools, such as the IRU-ECMT brochure on guarded parking sites in Europe, the brochure on control and enforcement bodies, the TIR checklists etc., most of which can be accessed on-line on the IRU website.

used together

Этот вариант может использоваться совместно с французским вариантом названия фирмы в надписях, оговариваемых в статье 51, если соответствующие товары предлагаются как в Квебеке, так и за его пределами.
That version may be used together with the French version of the firm name in the inscriptions referred to in section 51, if the products in question are offered both in and outside Quebec.

Рекомендации МСАТ по обеспечению безопасности следует рассматривать и использовать совместно с другими документами МСАТ по безопасности, такими как совместная директива МСАТ-ЕКМТ (Международного союза автомобильного транспорта и Европейской конференции министров транспорта) по охраняемым автостоянкам в Европе, руководящие документы контрольных и исполнительных органов, маршрутные карты, используемые в системе TIR (международных дорожных перевозок) и т.д., с большей частью которых можно ознакомиться, посетив вэб-сайт МСАТ.
The IRU Security Toolkit should be seen in combination and used together with other IRU security-related tools, such as the IRU-ECMT brochure on guarded parking sites in Europe, the brochure on control and enforcement bodies, the TIR checklists etc., most of which can be accessed on-line on the IRU website.