Traduction de "исполнительный акт" à anglaise

Исполнительный акт

• executive act

Exemples de traduction

executive act

Указанные исполнительные акты все еще не приняты.
These executive acts have not yet been adopted.

I. Новые законодательные и исполнительные акты, касающиеся статьи 8
I. New legislation and executive acts regarding article 8

G. Новое законодательство и исполнительные акты в связи со статьей 15
G. New legislation and executive acts regarding article 15

19. Закон № 28 о процедурах и гражданских исполнительных актах 1992 года.
19. Procedures and Civil Execution Act No. 28 of 1992.

- Существующие правовые акты (например, существование политики, стратегий, исполнительных актов)
Existence of legal acts (e.g. existence of policies, strategies, executive acts)

Помимо этого, в тех случаях, когда они не криминализируют их, эти права существенным образом ограничиваются исполнительными актами или приказами.
In addition, where they do not criminalize them, executive acts or orders greatly restrict those rights.

а) наблюдение за содержанием и эффектом законодательных и исполнительных актов и внесение предложений, когда это необходимо, по совершенствованию законодательства;
(a) Monitoring the content and effect of legislation and executive acts and making proposals, where necessary, for improving legislation;

Предполагаемые изменения потребуют внесения поправок в законодательство, например в Закон об учительской хартии и в исполнительные акты.
The contemplated changes would require amendment of legal acts, such as the Act on the Teachers' Charter and executive acts.

Таким образом, сам по себе исполнительный акт о вступлении в договор не создает законных ожиданий в рамках административного законодательства.
Consequently, the executive act of entering into treaties does not itself give rise to legitimate expectations in administrative law.