Traduction de "исключительные таланты" à anglaise

Исключительные таланты

• exceptional talents
• exceptional talent

Exemples de traduction

exceptional talents

Знаете, вы двое имеете исключительный талант, но Орландо, ты был сегодня откровением.
You know, you are both exceptional talent, but Orlando, you have been a revelation today.

Нет, я не обижен, потому что мне ясно, что у тебя исключительный талант.
No, I'm not, as it goes, cos it's clear to me you've got exceptional talent.

Нас известили о вашем исключительном таланте, и мы можем сказать только то что своим приездом и пребыванием у нас вы окажете нам большую честь.
"We have been informed of your exceptional talent "and can only say how privileged we feel "to have you come and stay with us.

Я хотела бы поблагодарить вас, мисс Кастильо и МИД, за то, что ускорили получение визы для мисс Нассар, очень одарённой виолончелистки и замечательной молодой девушки, не только из-за её исключительного таланта, но и из-за её желания сделать наше город своим домом.
Thank you so much to Miss Castillo and the State Department for expediting this visa for Miss Nassar, a very gifted cellist and a remarkable young woman, not only for her exceptional talent, but her determination to make our city her home.

Девочка была хорошей компанией, к тому же она обладала исключительным талантом разрешать проблемы, которые Элен казались непреодолимыми, например, она заказала такси, чтобы Элен могла посетить мессу в церкви Святой Агаты, вместо того чтобы выслушивать службу в школьной капелле, которую вел доктор Джонс.
The girl was good company and had an exceptional talent for solving problems that seemed insurmountable to Helen, arranging, for instance, for a cab so that Helen could attend mass at St. Agatha's instead of going to the services led by Dr. Jones in the school chapel.