Traduction de "имея причину" à anglaise

Имея причину

• having a reason
• having cause

Exemples de traduction

having a reason

По самой нашей природе мы не можем причинить вред друг другу, не имеем причины желать вреда друг другу.
By our very natures we cannot harm one another, have no reason to wish harm for one another.

По тем же политическим соображениям, которые руководили их собратьями в Святой Земле, храмовники и иоанниты, жившие в Англии и Нормандии, присоединились к партии принца Джона, не имея причин желать ни возвращения Ричарда в Англию, ни воцарения его законного наследника, принца Артура.
With the same policy which had dictated the conduct of their brethren in the Holy Land, the Templars and Hospitallers in England and Normandy attached themselves to the faction of Prince John, having little reason to desire the return of Richard to England, or the succession of Arthur, his legitimate heir.