Traduction de "иметь одновременно" à anglaise

Иметь одновременно

• have at the same time
• have both

Exemples de traduction

have both

Мы можем либо имень в этой стране демократию, либо мы можем иметь огромное состояние, сосредоточенное в руках нескольких человек, но мы не можем иметь одновременно и то и другое.
"We can either have democracy in this country or we can have great wealth concentrated in the hands of a few, but we can't have both." - Louis Brandeis - Supreme Court Justice

Иметь одновременно и деньги, и красоту, как у Калленов — явный перебор.
It seemed excessive for them to have both looks and money.

К сожалению, совесть не позволит ему иметь одновременно жену и любовницу, хотя Дженни была самой искусной из всех его бывших любовниц.
Unfortunately, he would not be able to reconcile it with his conscience to have both a wife and a mistress. Yet Jenny was by far the most satisfactory mistress he had ever kept.