Traduction de "имели инвалидность" à anglaise

Имели инвалидность

• had a disability
• we have a disability

Exemples de traduction

had a disability

Аналогичным образом, 9 процентов женщин ухаживали в своем собственном домохозяйстве за кем-либо, кто был болен или имел инвалидность, в то время как среди мужчин таковых насчитывалось 6 процентов.
Similarly, 9 percent of women looked after someone in their own household who was ill or had a disability, compared with 6 percent of men.

Случаи, касающиеся наиболее уязвимых жертв, по-видимому, менее всего рассматривались через систему уголовного правосудия, например, когда жертвы были молоды, имели инвалидность или знали преступника.
Cases involving the most vulnerable victims were least likely to proceed through the criminal justice system, e.g. victims who were young, had a disability, or knew the perpetrator.

Аналогичным образом, если 12 процентов женщин помогали кому-либо, кто был болен или имел инвалидность и проживал вне их собственных домохозяйств, то у мужчин данный показатель равнялся 6 процентам.
Similarly, 12 percent of women helped someone who was ill or had a disability living outside their own household, compared with 6 percent of men.

Значительная доля женщин-маори (31 процент) присматривают за ребенком, живущим вне их собственного домохозяйства, а 15 процентов женщин-маори помогали кому-либо, кто был болен или имел инвалидность и проживал вне их собственных домохозяйств.
A large percentage of Māori women, 31 percent, looked after a child living outside their own household, while 15 percent of Māori women helped someone who was ill or who had a disability living outside their own household.