Traduction de "имеет только" à anglaise

Имеет только

• only has
• has only

Exemples de traduction

only has

Сегодня Новая Зеландия имеет только одну оговорку, которая касается участия женщин в военных действиях.
New Zealand now only has one reservation, which relates to women in combat.

Наше общество имеет только одно будущее:
Our society only has one future:

Наше имеет только один, но очень старый.
Ours only has one, but it's very old.

Динамо находится в каньоне и имеет только один выход.
Dynamo is in the canyon and only has one exit.

Он имеет только одного личного охранника, бывшего спецназовца по фамилии Вилсон.
He only has one personal security officer, an ex-Special Ops soldier named Wilson.

Румыния имеет только 230 киллометров дорог а к 11-ти дня мы использовали все из них
Romania only has 143 miles of motorway and by 11am we'd used every one of them.

В Дистрикте 12 имеется только три победителя.
District 12 only has three existing victors to choose from.

Вы обнаружили меня на полу в подвале, в который имеется только один вход.
You found me on the floor in the subbasement, which only has one entrance.

Яд василиска имеет только одно противоядие, и оно очень редкое…
Basilisk venom only has one antidote, and it’s incredibly rare—”

has only

i) судно имеет только одну палубу;
the vessel has only one deck;

В этом зале Израиль имеет только один голос.
In this Hall, Israel has only one vote.

Группа эксплуатации зданий имеет лишь одного каменщика и не имеет облицовщиков.
The Building Maintenance Unit has only one mason and no tilers.

Для меня Со Ын Ён имеет только одно значение.
Seo Eun Young to me has only one meaning.

Две комнаты - это мечта человека, который имеет только одну.
Z rooms are a dream for the person who has only one.

Гарри, ДНК всей земной жизни имеет только четыре пары основы.
Harry, the DNA of all earth life has only four base pairs.

На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень.
All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution.

Я уверен что у тебя была причина, Пол но нравиться тебе это или нет, жена губернатора имеет только одного племянника и его имя Пёрси Ветмор.
Now, I'm sure you had reason, Paul but like it or not, the wife of the governor has only one nephew and his name is Percy Wetmore.

– Не считая того, что твое кольцо имеет только восемь сапфиров.
Except that your ring has only eight sapphires.

Форестер терпеливо продолжал объяснять: — Обычное электромагнитное реле имеет только две позиции — «включить» и «выключить».
"A common electromagnetic relay has only two positions," Forester explained. "Off and on.