Traduction de "из-за рассмотрения" à anglaise

Из-за рассмотрения

• due to consideration
• due consideration

Exemples de traduction

due to consideration

- проект федерального закона "О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "О предупреждении рассмотрения в Российской Федерации заболевания, вызываемого вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ-инфекции)" - планируется рассмотрение в 2001г;
"Amendments and additions to the Federal Act "Monitoring the treatment in the Russian Federation of diseases caused by HIV infection"; due for consideration in 2001;

Комитет почти ликвидировал отставание в рассмотрении докладов: из 23 докладов, рассмотрение которых планируется на ближайшее время, более половины уже были представлены и могут быть рассмотрены в течение года.
The Committee was almost up to date in the consideration of reports: of the 23 reports due for consideration soon, more than half had already been submitted and could be considered in 2013.