Traduction de "из тюрьмы" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Освобожден из тюрьмы в соответствии с соглашениями, подписанными в Осло.
Released from prison under the Oslo Agreements.
— От тюрьмы, — прошептала она. — Моя мама бежала от тюрьмы.
she whispered. “My mother was running from prison.”
По нашим предположениям, Пелл направил его Дженни из тюрьмы.
Supposedly Pell sent it to Jennie from prison.
И когда Мандела вышел из тюрьмы на свободу, он шел, широко улыбаясь, выпрямив спину и не сгибая плеч.
And when Mandela walked out of prison free, he strode forth with smile flashing, back straight and shoulders unbowed.
Когда в 1990 году из тюрьмы вышел Нельсон Мандела, сложились условия для официальных переговоров с руководством освободительного движения.
When Nelson Mandela walked out of prison in 1990, the stage was set for formal negotiations with the leadership of the liberation movement.
После выхода ребенка из тюрьмы на свободу также могут возникнуть расходы, поскольку весьма вероятно, что ему потребуется пособие по социальному обеспечению.
Once the child came out of prison costs were also involved, as most likely that child would need to be on social welfare.
А он говорит, что арбуз мне понадобился вовсе не для того, чтобы бежать из тюрьмы, – вот в чем разница.
But he said I didn't need it to get out of prison with; there's where the difference was.
– Браконьер, только что из тюрьмы. Он на все способен.
“A poacher, in and out of prison, capable of anything.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test