Exemples de traduction
Просто на этот раз все идет так хорошо.
It's just going so well right now.
А я-то думал, что у нас все идет так хорошо.
I thought things were going so well.
И, раз все идет так хорошо, может, нам стоит отметить это?
You know, with the plan going so well I feel maybe we should celebrate
То есть, сейчас все идет так хорошо и я не хочу разрушить это...
I mean, right now, things are going so well, and I don't want to ruin it by...
Он не может бросить меня, ведь сейчас все идет так хорошо.
He can't just leave me in the lurch, just as everything was going so well.