Traduction de "и там же" à anglaise

И там же

• and there

Exemples de traduction

and there

И там же ловушки для "ходячих".
And there's all those walker traps.

И там же расположен мегалитический город, который очень древний.
And there's a megalithic city there, too, that's extremely old.

И там же было изобилие летающих насекомых, служивших им пищей.
And there were plenty of flying insects for them to catch and eat.

Поводок Пивка под раковиной, и там же такие пакетики для его какашек.
Root beer's leash is under the sink, and there's some little baggies for his poo.

О. И там же не было лимита по времени, когда мы бились об заклад, да?
Oh. And there wasn't any time limit on that bet, was there?

Это означает, что у него есть собственные мины, и там же, поблизости где-то есть и детонатор.
That means he's got the mine, and there's a detonator over there somewhere.

Холли, Холли, послушайте меня если бы он хотел, он бы застрелил вас тогда же и там же
Holly, Holly, listen to me. If he wanted to hurt you, he would've shot you then and there.

Но я был там. И там же был этот немец. Смеясь, рассказывал, как был пилотом бомбардировщика.
But over I went, and there's this smart German bloke, laughing about being a bomber pilot, and how he was shot down over the Tyne 20 years ago.

В них попытка диагностики и лечения заболеваний.. таких разнообразных как депрессия, менингит и оспа,.. и там же детальные разделы по более общим вопросам.
'Here's an attempt at diagnosis and cure for diseases 'as diverse as depression, meningitis and small pox, 'and there's even detailed chapters on more common problems.'

И там же, где и они встретились молодыми девушками четыре нью-йоркских женщины вступили в следующую фазу жизни с головы до ног одетые в любовь.
And there, in the same city where they met as girls four New York women entered the next phase of their lives dressed head to toe in love.