Traduction de "и статистика" à anglaise

И статистика

• and statistics

Exemples de traduction

and statistics

На выбор были предложены следующие области: <<Демографическая и социальная статистика>>, <<Статистика естественного движения населения и записей актов гражданского состояния>>, <<Экономическая и финансовая статистика>>, <<Статистика цен>>, <<Статистика транспорта>>, <<Статистика окружающей среды>> и <<Другие области официальной статистики>>.
The areas of enquiry included "Demographic and social statistics", "Vital and civil registration statistics", "Economic and financial statistics", "Price statistics", "Transportation statistics", "Environmental statistics" and "Other domains of official statistics".

Обеспечение надлежащей увязки между статистикой энергетики, другими областями экономической статистики (например, традиционной промышленной статистикой и статистикой транспорта) и статистикой окружающей среды
:: Proper linkages between energy statistics, other fields of economic statistics (e.g. conventional industrial statistics and transport statistics) and environmental statistics

Статистик в Федеральном бюро статистики; старший статистик; дознаватель
Statistical Officer in the Federal Bureau of Statistics; Chief Statistical Officer; Inquiry Officer

И это ложь, наглая ложь и статистика.
Yeah, and there are lies, damn lies, and statistics.

К Теории вероятности и статистики приступлю через 14 минут.
I'll start on probability and statistics in 14 minutes.

Я доверяю логике и статистике, а не мистике и пророчествам.
I trust logic and statistics, not mysticism and prophecy.

ћы показываем вам диаграммы и статистику, как будто это имеет значение.
We show you charts and statistics like they mean something.

Я верю только в логику и статистику, а не в мистику и пророчества.
I trust only logic and statistics. Not mysticism and prophesy.

Исходя из моего опыта, муж всегда замешан, и статистика это подтверждает.
In my experience, it's usually the husband, and statistics bear that out.

По диагностике и статистике психических заболеваний которые психиатры прозвали "Библией Патопсихологии".
The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders... - Have you read that?

И статистика показывает, что сексуальные преступники, в большинстве случаев, совершают рецидив.
And statistics show that sex criminals re-offend exponentially more often than they don't.

Я получил диплом по бизнесу и статистике и надеялся однажды начать собственное дело. Создать большую корпорацию.
I got a degree in Business and Statistics... and was planning to start my own business some day... build it up into a big corporation...

Да, судя по статистике, страна идет вперед. – По статистике?
Yes, the statistics show the country is going ahead.” “The statistics?”

По ней еще нет статистики.
No statistics apply to me.

И никакая я не «статистика»!
But I'm not a statistic."

И дело здесь не в статистике.
This is not about statistics.

— Статистику или судьбу?
Statistics or destiny?

Они занимались сейчас статистикой, а статистика нагоняла на Гретхен тоску, доводя до отупения.
They were working on a course on statistics and statistics bored her to stupefaction.