Traduction de "и противоречива" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
В этом заключается противоречивый характер глобализации.
This is the contradictory nature of globalization.
В этом заявления "Энки" являются противоречивыми.
On this point, Enka’s statements are contradictory.
противоречивое толкование объекта и содержания
contradictory construction of the object and contents
● противоречивая информация о времени работы избирательных участков;
Contradictory information as to hours;
Некоторые из этих положений неясны или противоречивы.
Some of the provisions are unclear or contradictory.
Как возможно сделать нечто столь простое и противоречивое.
The ability to make something so simple and contradictory.
Жена и дочь раздражали его переменчивую и противоречивую натуру.
His wife and child, tormented by his fickle and contradictory nature.
-Эти документы непоследовательны и противоречивы, и нет никаких первоисточников.
-The documents are inconsistent and contradictory and there are no primary sources.
Мистер Кин, здесь похоже множество инсинуаций и противоречивых показаний о происхождении большеглазых беспризорников.
Mr. Keane, there seems to be a lot of innuendo and contradictory testimony about the genesis of the big-eyed waifs.
Если Плеханов вам показался неясным или противоречивым и т.п., отчего не взяли вы других материалистов?
If Plekhanov seemed obscure to you, or contradictory, and so forth, why did you not turn to other materialists?
Оскар Эвальд, автор книги об «Авенариусе, как основателе эмпириокритицизма», говорит, что эта философия соединяет в себе противоречивые идеалистические и «реалистические» (надо было сказать: материалистические) элементы (не в махистском, а в человеческом значении слова: элемент).
Oskar Ewald, the author of the book Avenarius as the Founder of Empirio-Criticism, says that this philosophy combines contradictory idealist and “realist” (he should have said materialist) elements (not in Mach’s sense, but in the human sense of the term element).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test