Traduction de "здорове" à anglaise

Здорове

• healthier

Exemples de traduction

healthier

Кроме того, было опубликовано руководство для родителей ("Здоровый обед - здоровый ребенок").
Guidance to parents has also been produced ("Healthier Lunchboxes, Healthier Children").

Польза для здоровья за счет более здорового образа жизни
Health gains from healthier lifestyles

Младенцы и дети становятся более здоровыми.
Infants and children are also healthier.

- улучшение здоровья пенсионеров и повышение степени их активности;
Healthier and more active pensioners;

Мы вместе создаем мир, более здоровый для всех.
Together we create a world that is healthier for all.

Искоренение крайней нищеты и голода: здоровая семья -- синоним здоровой рабочей силы и, следовательно, более широких возможностей заниматься оплачиваемым трудом.
Eradicate extreme poverty and hunger: healthier families mean a healthier workforce, and hence a greater potential for undertaking income-generating activities.

417. Одна из тематических областей касается здорового питания.
One of the thematic areas is healthier eating.

- Бережёшь здоровье. - Да.
Oh, it's healthier.

- Здоровый выбор, но...
- Healthier choice, but...

Дешевле и здоровее.
Cheaper and healthier.

Еще лучше, здоровей.
That's good, healthier.

И они более здоровы.
And they're healthier.

Вы здоровее меня.
You're healthier than me!

Как это здорово?
How is that healthier?

по-моему, я, наверно, здоровее вас впятеро.
I think I'm five times healthier than you are.

Или просто здоровее?
Or simply healthier?

Это и здоровее, и лучше.
It’s healthier, better.

– Но это была куда более здоровая работа.
That was much healthier work.

– В жизни не был здоровее.
Never healthier in my life.

она была здоровее быка.
She was healthier than a raccoon.

Растения там выглядят здоровее.
Plants look healthier out there.

– Анни была здорова как никто.
Nobody was healthier than Annie.

Здоровее в умственном отношении.
Healthier on the mental scales, anyway.

Здоровые становятся более здоровыми, больные – более больными.
The healthy get healthier, the unhealthy get unhealthier.

Они выглядят здоровее, чем я.
They look healthier than I do.