Exemples de traduction
Либо середина здоровой жизни.
So I'm either halfway through a healthy life
Здоровые зубы залог здоровой жизни.
A healthy mouth is a healthy life.
Я бы хотел долгой и здоровой жизни.
I want a long, healthy life.
Проживи долгую и здоровую жизнь.
May you live a long and healthy life.
Ана проживет длинную здоровую жизнь.
Ana is gonna live a long and healthy life.
либо конец не очень здоровой жизни.
Or almost done with a not-so-healthy life.
Я желаю Вам длинной и здоровой жизни.
I wish you a long and healthy life.
У тебя будет долгая и здоровая жизнь?
Um, with you living a long and healthy life?
Он будет способен прожить долгую и здоровую жизнь.
He'll be able to live a long and healthy life.
Его ждет простая, здоровая жизнь.
He'll have a simple, healthy life.
С завтрашнего дня посвящаем себя сельскому хозяйству, здоровой жизни в полях.
As of tomorrow, were going into farming, the healthy life, working in the fields.
Хочешь, чтоб была долгая, здоровая жизнь, – нужно жевать, жевать, жевать.
You want long, healthy life, you chew, chew, chew.
Точней говоря, да и по собственному убеждению Зигмунда, — здоровая жизнь именно такова.
In fact, and in accordance with Siegmund’s own convictions, this is the way normal, healthy life is.