Exemples de traduction
Зачем думать, когда мы можем пить?
Why think when we can drink?
- Зачем думать о закрытом, когда мир открыт?
Why think closed when the world is open?
- Зачем думать о маленьком, когда мир такой большой?
Why think small when the world is so big?
Зачем думать о том, что в шахтах работают дети?
We only turn up the heat. Why think of the boys in the mines, crouched over the chutes?
Зачем думать о ней сейчас?
Why think about her now?
Но зачем думать об этих суровых карах?
But why think about these heavy punishments?
Но теперь я уже никогда не узнаю. – Так зачем думать об этом?
But now I shall never know it.”-“Why think of it then?
— Я знаю, о чем ты думаешь, Гарри. — На лице Рона было понимание. — Ты думаешь об этом зеркале.
“I know what you’re thinking about, Harry, that mirror.