Traduction de "заряд его" à anglaise

Заряд его

• charge him
• his charge

Exemples de traduction

charge him

Электричество, наверное, зарядило его как "Дюраселл".
Electricity charged him up.

— Пучок электростатических лучей, поддерживаемый пинг-эффектом, выпустили приблизительно от азимута Эвереста (Бог знает, как они осуществляют подъем) и зарядили положительно и его, и пространство вокруг. Заряд большой;
A pencil of electrostatic force maintained by a pinch effect bounced down from the approximate azimuth of Everest--God knows how they handled the elevation--and charged him and the area positive. A big charge;

Кушанье было щедро сдобрено сахарной пудрой и кленовым сиропом, и он рассчитывал, что большое количество сахара хорошенько зарядит его энергией на день.
His breakfast had both powdered sugar and maple syrup on it and he knew the sugar high would help charge him into the day.