Traduction de "занять неделю" à anglaise

Занять неделю

• take a week

Exemples de traduction

take a week

- Это может занять неделю. - Просто вычислите её.
- That could take a week.

Проведение тестов может занять неделю.
Running those immuno-chemistries could take a week.

Ну, это может занять неделю или две.
Well, it might take a week or two.

- Если на складе найдутся комплектующие, то замена может занять неделю.
The charge storage part. Replacement could take a week.

Это может занять неделю, может занять час, но ты вернешься.
It may take a week, it may take an hour, but you'll be back.

Если я отщипну их один за другим, это может занять неделю, мисс вик, так что то что вам действительно нужно сделать это прекратить указывать мне как делать мою работу.
If I pluck them off one by one, it's going to take a week, Ms. Wick, so what you need to do is stop telling me how to do my job.

Но ты ведь знаешь, исследование тканей — дело не быстрое. Оно может занять недели. — Да, разумеется.
But you realize these tissue tests take time. Weeks.” “Of course, yes.”