Traduction de "занимает около двух часов" à anglaise

Занимает около двух часов

• takes about two hours
• it takes about two hours

Exemples de traduction

takes about two hours

По оценкам, проведение регулярного технического обслуживания занимает около двух часов.
It is estimated that the conduct of regular maintenance takes about two hours.

Изза объездных дорог, которые возникли в результате строительства стены, и требования того, чтобы палестинские автомашины проезжали через специально построенные для этой цели туннели, поездка из поселков Хабла и Рас-Атия в Калкилию, которая раньше занимала пять минут, сейчас занимает около двух часов.
Because of detours caused by the wall and the requirement that Palestinian traffic pass through tunnels built specially for that purpose, a trip from the villages of Habla and Ras Atiya to Qalqiliya, which used to take five minutes, now takes about two hours.

it takes about two hours

По оценкам, проведение регулярного технического обслуживания занимает около двух часов.
It is estimated that the conduct of regular maintenance takes about two hours.

Изза объездных дорог, которые возникли в результате строительства стены, и требования того, чтобы палестинские автомашины проезжали через специально построенные для этой цели туннели, поездка из поселков Хабла и Рас-Атия в Калкилию, которая раньше занимала пять минут, сейчас занимает около двух часов.
Because of detours caused by the wall and the requirement that Palestinian traffic pass through tunnels built specially for that purpose, a trip from the villages of Habla and Ras Atiya to Qalqiliya, which used to take five minutes, now takes about two hours.