Traduction de "жители района" à anglaise

Жители района

• district residents

Exemples de traduction

district residents

В целом гражданское общество приходит в движение и начинает действовать только в том случае, если правительство или администрация не способны решать проблемы, как было в случае с Шаныраком, когда жители района объединились для защиты их прав на жилье.
Generally, it was only government or administrative failure that prompted civil society to organize and take action -- as in the case of Shanyrak when district residents organized to protect their housing rights.

Что касается проблемы "дова", то в соответствии с законом о специальных мерах правительство с 1969 года трижды принимало меры для решения данной проблемы и направило в общей сложности 4,2 трлн. иен на улучшение условий жизни жителей районов "дова".
As to the dowa issue, the Government had acted under the Special Measures Law concerning that problem on three occasions since 1969 and had spent a total of 4.2 trillion yen on improving the life of dowa district residents.