Traduction de "жизнь и что" à anglaise
Жизнь и что
Exemples de traduction
Эх, что есть жизнь и что есть смерть?
Oh, what's life and what's death?
Спаси человеку жизнь, и что получишь?
Save a guy's life and what do you get?
* Всю жизнь и что получаешь взамен?
♪ All your life and what does it get ya?
Ты получил второй шанс на жизнь, и что ты сделал?
You get a second chance at life, and what do you do?
Я был свободен всю свою жизнь, и что мы получили?
I've been free my whole life, and what has it gotten me?
Он гонялся за прибылью всю жизнь, и что это ему дало?
He's been chasing profit his whole life and what has it gotten him?
Он пришел в бар вдрызг пьяный, болтал об этом Леоне Гамильтоне, воротиле из Гваделупы, который разбил ему жизнь, и что бы он с ним сделал.
He came into the bar wasted, started talking about this Leon Hamilton, some big shot from Guadeloupe who'd ruined his life, and what he'd do to him.
Она знает что ты очень важная часть моей жизни, и что я очень тебя люблю.
She knows that you are a very important person in my life, And that I love you very much.
Пожалуйста сажи мне, что ты жила полной жизнью и, что ты делала еще что-то помимо подсчета кирпичей.
Please tell me you had a full life and that you've done something other than counting bricks.
Скажи мне, что он - всё для меня, что он - величайшая любовь всей моей жизни, и что я его охраняю.
You tell him he's my everything, he's the great love of my life, and that I'm watching over him.
Он заставил меня понять, что пока я ненавидел Питера Хойта, он контролировал мою жизнь, и что его прощение, это не слабость.
He just made me understand that as long as I hated Pete Hoyt, he had control of my life and that forgiving him wasn't weakness.
Чувствую себя полной идиоткой за то, что я здесь.... и глупой за то, что думала, что это не уничтожит мою жизнь, и что все будет в порядке.
I feel stupid for being in here... and stupid for thinking that it wouldn't ruin my life and that it would be okay.
Когда ты думал, что был для Лоры центром ее жизни и что она начала встречаться с другим мужчиной чтобы добиться тебя или... когда... перенос просто исчез,
If you realized that you were the center of Laura's life, and that she was dating another man to get at you... or... if the transference simply faded,
Зайка сказал, что у него сейчас восхитительное приключение, лучшее в его жизни, и что ты должна выбрать одного из его лучших друзей и спать с ним, пока он не вернется.
Bunny said he's on an amazing adventure having the time of his life, and that you should pick one of his best friends to sleep with while he's gone.
что ты в Его мыслях и что Он хочет призвать тебя, и что Он хочет любить тебя, и что у Него есть особые планы на твою жизнь, и что Он хочет чтобы ты смогла последовать за Ним всем своим сердцем.
that you are in his mind and that wants llevarte and that It wants amarte, and that has plans special for your life and that It wants that you can follow it yet your heart.
COPPENS: змея - дающий мудрости в так многих культура, и это дает инструменты цивилизации... работающей с металл, работающий с другими инструментами, определенным знанием, определенный аспект жизни... и что это действительно дает это знание определенным людям, и что он размещает этих людей
The snake is the giver of wisdom in so many cultures, and it gives the tools of civilization- working with metals, working with other instruments, certain knowledge, certain aspects of life. and that it really gives this knowledge to certain people, and that he
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test