Exemples de traduction
Не смей умирать, живи, живи черт возьми
Don't you die on me! Live! Live, damn you!
Живите! Живите той чудесной жизнью, что скрыта в вас.
Live! Live the wonderful life that is in you! Let nothing be lost upon you.
Какую-то часть своей сущности я направила наружу, раздувая, как огонек, и бросила ее туда, к зомби. - Живи, живи! - шепнула я.
I drew that part of me outward, coaxed it like feeding a small flame, and threw it outward into that one zombie. I whispered, "Live, live."