Traduction de "женские гениталии" à anglaise

Женские гениталии

• female genitals
• female genitalia

Exemples de traduction

female genitals

- калечащие операции на женских гениталиях;
:: Other forms of female genital mutilation;

Прекращение практики калечения женских гениталий
Ending female genital mutilation

Есть лишь один палец любви, который касается женских гениталий, а именно - мужской член.
There is but one finger of love with which to approach the female genitals, and that is the male organ.

female genitalia

- Бекс имеет внешние женские гениталии.
- Externally, Bex has female genitalia.

Представьте себе структуру женских гениталий.
Think of the structure of the female genitalia.

У неё есть и мужские, и женские гениталии.
She has male and female genitalias.

Ну, плод растущий внутри меня, имеет женские гениталии.
Well, the fetus growing inside my womb has female genitalia.

На этом слайде показано, как взаимодействуют мужские и женские гениталии.
The adjustments which are made in the male and female genitalia are shown on this slide.

Вооружившись картой женских гениталий, он штудировал ее, пока не научился нащупывать путь вслепую.
He had equipped himself with a map of the female genitalia and explored it until he could find his way around blindfold.

– Просто Роберт стесняется вам сказать, что цветок розы напоминает женские гениталии, тот прекрасный бутон, из которого вышло на свет Божий все человечество.
What Robert is fumbling with is the fact that the blossoming flower resembles the female genitalia, the sublime blossom from which all mankind enters the world.

Его вниманием завладели два устройства, показавшихся ему чем-то совершенно непристойным: пластиковая копия фаллоса и менее очевидная, но вполне угадывавшаяся копия женских гениталий, закрепленная на гладком черном цилиндре, находившемся возле раковины.
One of the fixtures looked obscene—an obvious phallus and less obvious but identifiable female genitalia formed in plastic and mounted on a smooth black cylinder next to the washbasin.

Обложенный сухим льдом, на складе хранился «идеальный ребенок»: руки мальчика-негритенка, ноги мальчика-мексиканца, к торсу китайчонка пришиты женские гениталии и голова Крошки Вилли Веннерхолма, к спине приметаны крылья, отрезанные у какой-то пичуги.
A prototype child packed in dry ice: male Negro arms, male Mexican legs, a male Chinese torso with spliced-in female genitalia and Wee Willie Wennerhoim's head. Wings cut from birds stitched to the child's back.

Таким образом – после множества опровержений, и контропровержений, и весьма оживленной раздачи пинков на страницах научных журналов – истинность открытия Мондини была подтверждена не ранее 1850 года (бедняга между тем уже не первый год лежал в могиле) поляком по имени Мартин Ратке, который в этом самом году опубликовал не оставляющий никаких сомнений отчет об исследовании женских гениталий у Anguilla anguila.
And thus – after much refutation and counter-refutation and much hurling to and fro of scientific papers – it was not until 1850 that Mondini’s discovery was confirmed (long after the poor man’s death) by a Pole, Martin Rathke, who published in that year a definitive account of the female genitalia of Anguilla anguilla.

Купил пятновыводитель и вытравил с красного кресла следы спермы, разобрал бастион винных пробок, который возводил в нише над камином со скоростью полудюжины мерло и пино-гриджо в неделю, снял со стены в ванной увеличенные фотографии мужских и женских гениталий – гордость своей художественной коллекции, – заменив их тремя дипломами, которые Инид давным-давно для него окантовала.
He’d bought a stain-removal kit and lifted the big semen stain off the red chaise longue, dismantled the wall of wine-bottle corks with which he’d been bricking in the niche above his fireplace at a rate of half a dozen Merlots and Pinot Grigios a week, taken down from his bathroom wall the close-up photographs of male and female genitalia that were the flower of his art collection, and replaced them with the three diplomas that Enid had long ago insisted on having framed for him.