Traduction de "есть отчеты о случаях" à anglaise

Есть отчеты о случаях

• there are case reports
• there are reports of cases

Exemples de traduction

there are case reports

Есть отчеты о случаях гранулематоза Вегнера, поражающих как ноги, так и позвоночник.
There are case reports of Wegener's hitting both the lungs and the spine.

there are reports of cases

- подготовка судей и прокуроров в области психологических отчетов в случаях, связанных с насилием в семье;
- training for judges and prosecutors on psychological reports in cases involving violence in the family;

120. Комиссар представил отчеты по случаям негуманного обращения, включая пытки, применяемые сотрудниками правоохранительных органов против мигрантов и рома.
120. The Commissioner reported on cases of ill-treatment, including torture, committed by law enforcement officers against migrants and Roma.

Кроме того, Управление по контролю в сфере труда и социального обеспечения будет посылать инспекторов на рабочие места, где высок процент сотрудников женского пола, чтобы получить их отчет о случаях прямой и косвенной дискриминации в оплате труда.
In addition, the Office of Labour and Social Security Inspections would send inspectors to workplaces that were highly feminized to report on cases of direct and indirect wage discrimination.

Постоянное наблюдение осуществлялось путем поездок на места, проведения интервью и совещаний, а также представление отчетности о положении в области прав человека правительству и другим соответствующим ведомствам, включая подготовку тематического общественного доклада, изданного в августе 2008 года, ежемесячных отчетов о случаях нарушений прав человека и положении вынужденных переселенцев
Regular monitoring through field visits, interviews and meetings and reporting to the Government and other relevant institutions on the human rights situation, including a thematic public report issued in August 2008, monthly reports on cases of human rights violations and on the situation of internally displaced persons