Traduction de "есть и найди" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
И я уверен, что мы найдем достойный ответ.
And I believe that we shall find an appropriate response.
И если мы примем этот подход, то мы найдем решение для Конференции.
If we adopt this approach, we will find a solution for the Conference.
И с божьей помощью мы найдем общую почву для мира.
And with God's help, we will find the common ground of peace.
Я надеюсь, что мы найдем их также в выводах данной встречи.
I hope that we will find them also in the conclusions of the summit.
Не найдя его, они изнасиловали его жену и похитили мальчика.
Not able to find the man, the armed men raped his wife and abducted the boy.
Мы не найдем решения, если будем цепляться за устаревшие концепции и институты.
We will not find solutions if we cling to outdated concepts and institutions.
Надеюсь, что мы найдем в себе силы и смелость сделать верный шаг.
May we find the strength and the conviction to do what is right.
Однако нигде в его докладах мы не найдем ссылок на эти основополагающие понятия.
But nowhere in his reports do we find reference to these fundamental concepts.
Пауль сказал: – Я не сомневался, что мы найдем грузолет.
Paul said: "I never doubted we'd find the carryall.
Но когда мы чувствуем укол, мы найдем острие.
But as soon as we feel the prick we find S on the skin.
Ты-то найдешь ему применение. - Конечно, найду! – сказал кудесник.
I daresay you can find a use for it.” “Indeed I can!” said the wizard.
А если не найдем ее, то не найдем и его. - Убийцу?
And if we never find her, then we never find him.” “The killer?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test