Traduction de "есть жалоба" à anglaise

Есть жалоба

• have a complaint

Exemples de traduction

have a complaint

Просьба сообщить, поступали ли жалобы на несоблюдение соответствующих международных стандартов, и если да, то каковы результаты рассмотрения этих жалоб.
Please indicate whether there have been complaints of non-observance of the relevant international standards and, if so, the outcome of these complaints.

219. Любой ребенок или подросток, содержащийся в интернате, имеет право на подачу жалобы и на ее рассмотрение группой по жалобам.
Any child or young person detained in a residence has the right to make a complaint and to have that complaint heard by the Grievance Panel.

У вас есть жалобы на него?
You have a complaint against him?

- У нас есть жалоба на жестокое обращение.
We have a complaint of brutality.

У вас есть жалобы немецкий солдат?
You have a complaint about a German soldier?

Если у вас есть жалоба, Не говорите об этом женщине.
"If you have a complaint, Don't tell anybody.

Если у вас есть жалоба, сообщите мне.
if you have a complaint, you can take it up with me.

Если есть жалобы, говоришь все мне на ухо.
You have a complaint, you come here and you whisper it in my ear.

Если у вас есть жалобы, идите с ней к Уиллу и Даян.
You have a complaint, you go to Will or Diane.