Traduction de "ему подчиняться" à anglaise

Ему подчиняться

• obey him
• to obey him

Exemples de traduction

obey him

Муж является главой семьи, а жена должна ему подчиняться.
The man is the head of the family and the woman must obey him.

Положения семейного кодекса строят супружескую жизнь на дискриминационной основе: главой хозяйства является мужчина, а жена должна ему подчиняться.
The Family Code organizes marital life on a discriminatory basis: the man is the head of household and the woman must obey him.

2.8 30 апреля2007 года, когда автор попросила своего мужа удовлетворить основные потребности семьи, он запер детей в комнате и пригрозил ей, что она не сможет больше заботиться о них, если не будет ему подчиняться.
2.8 On 30 April 2007, when the author asked her husband to provide for basic family needs, he locked the children in a room and warned her that she would not have an opportunity to take care of the children any more unless she obeyed him.

Если ты намерена жить с ним - время начать ему подчиняться.
If he's your fiance, you must obey him.

Мы должны беспрекословно ему подчиняться, верно, мистер Коллиа?
Obey him to the death, ain’t that right, Mister Collier, sir?’