Traduction de "его мир" à anglaise

Его мир

• his world

Exemples de traduction

his world

Сексуальное образование в соответствии с Рамочной образовательной программой для начальной школы является частью образовательного предмета "Человек и его мир" для первого класса и "Человек и здоровье" для второго класса, в разделе "Санитарное просвещение".
Sexual education in the Framework Educational Programme for primary education is a part of the educational subject Man and His World at the first level and Man and Health at the second level, study branch Health Education.

Папа Иоанн Павел II, в своем послании по случаю Всемирного дня мира в 2002 году, озаглавленном <<Нет мира без справедливости, нет справедливости без прощения>>, выразил искреннюю надежду, подкрепленную убежденностью, что за злом, mysterium iniquitatis, не остается последнего слова в делах человека.
Pope John Paul II, in his World Day of Peace message for 2002, entitled "No Peace without Justice, No Justice without Forgiveness", expressed a great hope, based on the conviction that evil, the mysterium iniquitatis, does not have the final word in human affairs.

Его мир распался.
His world fell apart.

Его мир разрушен.
His world totally destroyed.

Его мир непроницаем.
His world is impenetrable.

Его мир умирает.
His world has fallen apart.

Ты был его миром.
You were his world.

Это не его мир.
That's not his world.

-Я понимаю его мир.
- I understand his world.

И это будет его мир!
And it would be his world.

Но это был его мир, а не ее.
But this was his world, not hers.

Его мир перевернулся.
His world was tilting.

Этот мир — не его мир; эта жизнь — не его жизнь.
This world is not his world; this life his life.

Черт побери, это – его мир!
Damn it, this was his world!