Exemples de traduction
Как говорят здесь, в Америке, сегодня его день.
As people say here in America, today is his day.
Его день был хуже.
His day was worse.
Ты скрасишь его день.
You'll make his day.
Не его день, верно?
Not his day, is it?
Это был не его день.
Just wasn't his day.
Просто сегодня не его день.
It's just not his day.
Это ведь не его день.
It isn't his day, either.
Но его день уже закончился;
But his day is gone;
Его день только начинался.
His day was just beginning.
Но когда-то должен настать его день;
his day was yet to come;
Но сегодня был его день, и он это понимал.
But this was his day, the officer knew.