Traduction de "друг мужчин" à anglaise

Друг мужчин

• friend of men
• another man

Exemples de traduction

another man

Сообщается, что она была арестована за то, что спала в доме другого мужчины.
She was allegedly arrested for sleeping in the house of another man.

Чуть позже тот же человек вместе с другим мужчиной снова попытались выставить заявителя из гостиницыа.
Later, the same individual, accompanied by another man, again tried to make the complainant leave the lobby.

Солдаты связали их и доставили с другим мужчиной, которого К.М. не смог назвать, к командиру.
The soldiers tied them up and took them with another man whom K.M. could not identify to their Commandant.

Что касается жены, то она не имеет права возбуждать дело против другого мужчины или другой женщины по обвинению в любовной связи с ее мужем.
The wife on the other hand cannot sue another man or woman for having an affair with her husband.

В пункте 1 статьи 148 предусматривается, что <<любой мужчина, который вводит половой член или его эквивалент в анус женщины или другого мужчины, или позволяет другому мужчине ввести свой половой член или его эквивалент в его анус, считается совершившим преступление, связанное с противоестественными половыми сношениями.>>
Article 148, paragraph 1, provides that "any man who inserts his glans or the equivalent thereof into the anus of a woman or another man, or enables another man to insert his glans or the equivalent thereof into his anus, shall be considered to have committed the crime of sodomy."

В настоящее время мужчина может подавать на развод, если выясняется, что его жена вступила в половые сношения с другим мужчиной.
At present, a man may file for a divorce if his wife has been found to have sexual intercourse with another man.

Если бесплодием страдает мужчина, женщина может быть вынуждена вступить в половую связь с другим мужчиной, от которого она может зачать ребенка.
If the husband cannot procreate, the woman may be forced to have sexual intercourse with another man who can make her conceive.

Вдов могут заставить заниматься непредохраняемым сексом с братом умершего мужа или с другим мужчиной из той же общины, для того чтобы "очистить" ее от его духа.
Widows may be forced to have unprotected sex with the brother of the deceased or another man in the community to "cleanse" her of his spirit.

Указ о преступлениях предусматривает, что мужчина, открыто совершающий гомосексуальный акт с другим мужчиной, виновен в совершении уголовно наказуемого деяния.
The Crimes Ordinance provides that "A man who commits buggery with another man otherwise than in private shall be guilty of an offence".

Причем собственности другого мужчины.
Another man’s property.

- Ты уходишь от меня к другому мужчине?
"Are you leaving me for another man?"

Астрид никогда не была с другим мужчиной.
She'd never been with another man.

Она никогда не прикасалась к другому мужчине.
She’d never touched another man.

Какой-то мужчина разговаривает с другим мужчиной.
A man is talking to another man.

Я буду целовать ДРУГОГО МУЖЧИНУ.
I’ll be kissing ANOTHER MAN.

Быть столь желанным для другого мужчины.
To be wanted like that by another man.