Traduction de "достаточно полно" à anglaise

Достаточно полно

• quite enough
• adequately

Exemples de traduction

adequately

Посредник обеспечивает, чтобы информация об отправителе была достаточно полной.
The intermediary shall ensure that the information about the sender is adequate.

387. Женщины достаточно полно представлены в органах судебной власти.
387. Generally speaking, women are adequately represented in Judiciary bodies.

В Узбекистане женщины достаточно полно представлены в органах судебной власти.
371. Generally speaking, women are adequately represented in Judiciary bodies.

Кроме того, Комитет просит включать в будущие доклады достаточно полную информацию о результатах деятельности.
Furthermore, the Committee requests that future reports contain adequate information on performance.

215. Конституция и другие нормативные правовые акты достаточно полно охватывают правовые принципы сферы образования.
215. The legal principles relating to education are adequately covered in the Constitution and other normative legal instruments.

УНПООН указывает, что начиная с 2002 года будут представляться достаточно полные данные о списании товарно-материальных ценностей.
UNODC indicates that inventory write-offs will be disclosed in an adequate manner from 2002 onwards.

Эту тему можно было бы развивать и дальше, но, на мой взгляд, эти вопросы получили достаточно полное освещение во всеобъемлющем докладе Генерального секретаря.
Much more could be said on these points, but I believe this has been adequately done in the comprehensive report of the Secretary-General.

Общее, абстрактное решение, основанное на самых разнообразных параметрах, не может достаточно полно учитывать особые характеристики каждого туннеля.
A general and abstract solution covering a large variety of parameters cannot adequately take the specific characteristics of each tunnel into consideration.