Exemples de traduction
Доверительный интервал (статистика)
confidence interval (statistics)
CI = доверительный интервал.
CI = confidence interval.
Мой ответ словно придал ему духу, и он продолжал более доверительным тоном: – Я так и думал.
This seemed to reassure him and he continued more confidently.
Потом доверительно произнес:
Then he continued with confidence.
Доверительные отношения были восстановлены.
Confidence was returning.
Уокер доверительно заговорил с Меткафом:
He confided in Metcalfe.
— Это доверительная откровенность или всплеск самомнения?
Is that confidence or conceit?
утром она и мне доверительно рассказала об этом.
she told me in confidence this morning;
– О, конечно, – ответил Адам доверительно.
"Oh, yes," said Adam confidently.
За эту доверительность он поплатится жизнью.
The confidence costs him his life.
Она перешла на доверительный шепот.
Her voice dropped to a confiding whisper.
Папа заговорил медленно и доверительно.
Dad spoke slowly and with confidence.
- доверительно сообщил Данила эльфу.
Danilo confided, man-to-man.