Traduction de "до сих пор ищут" à anglaise

До сих пор ищут

• still looking

Exemples de traduction

still looking

Грабитель убежал до сих пор ищут налетчика.
Police are still... looking for the perpetrator.

Они одного задержали, но до сих пор ищут.
They've got a man in custody, but they're still looking.

В новостях передают, что они потеряли связь с самолетом около Бразилии и что они до сих пор ищут пассажиров.
Well, they're saying on the news that they lost track of the plane over in Brazil and that they're still looking for the passengers.

Они презирают меня, потому что я дочь Джека и у меня есть все. И конечно, они до сих пор презирают Джека, потому что он нашел то, что все до сих пор ищут.
They despise me... because I'm Jack's daughter, and I have too much... and of course they still despise Jack... because he found what they're all still looking for!

Его до сих пор ищут, а из нас никто ничего не сказал.
They're still looking for him, and none of us are talking.

Ведь не только он, а и другие искали и даже до сих пор ищут.
Not only he, but others had looked for it, and they were still looking.

Но большинство привидений – это духи людей, которые умерли в подземелье и до сих пор ищут выход.
Still more wandering spirits died in the tunnel system and are still looking for their way out.