Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Информация используется для предварительного заполнения полей оставшейся части опросного листа, где требуется указать имя и фамилию, а также применяется в качестве ссылки в отношении индивидуальных вопросов, например "Вопросы для лица 2 - Джон Смит".
Information is used to pre-populate the rest of the questionnaire where a name is required and also used as a reference guide throughout individual questions, e.g. "These are questions for Person 2 - John Smith."
На этом совещании присутствовали следующие представители специализированных учреждений, фондов и программ: г-н Жорж Малемпре, г-жа Мэри Джой Пигоцци, гн Кишор Сингх и г-н Джон Смит (ЮНЕСКО); гн Альфредо Сфеир-Юнис (Всемирный банк); г-жа Мириам Малува (ЮНЭЙДС); гн Билл Раттри (МОТ); и гн Андрэ Легран (Европейская ассоциация за развитие образования в области права и политики, президент Университета "Париж X" [Нантер, (Франция)].
545. The meeting was attended by the following representatives of specialized agencies, funds and programmes: Mr. Georges Malempré, Ms. Mary Joy Pigozzi, Mr. Kishore Singh and Mr. John Smith (UNESCO); Mr. Alfredo Sfeir-Younis (World Bank); Ms. Miriam Maluwa (UNAIDS); Mr. Bill Ratteree (ILO); and Mr. André Legrand (European Association for Education Law and Policy, and President, University of Paris X-Nanterre, France).
Помните, председатель — Джон Смит, и Джон Смит объяснит вам, что к чему.
The chairman is John Smith, remember, and John Smith will teach you every rope.
впервые со времени их знакомства Мисси видела другого Джона Смита, властного и жесткого Джона Смита, Джона Смита, который, возможно, не был знаком со словом «жалость».
for the first time since meeting him Missy saw a different John Smith, a powerful and flinty John Smith, a John Smith who might not know the meaning of the word mercy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test