Traduction de "деятельность систем" à anglaise

Деятельность систем

• systems activity
• systems operations

Exemples de traduction

systems activity

В поддержку этого вывода один участник предложил формулу <<15x15>>, что означает, что к 2015 году 15 процентов средств по всем <<вертикальным>> программам должны выделяться на цели укрепления <<горизонтальных>> видов деятельности систем здравоохранения.
In support of this, one participant proposed "15 by 15": by 2015, 15 per cent of funding in all "vertical" programmes should be earmarked for strengthening "horizontal" health systems activities.

systems operations

Изучение данных, получаемых при помощи таких инструментов, как Обзор, должно сопровождаться глубоким анализом теоретических основ деятельности систем уголовного правосудия и того, как они функционируют на практике.
Data derived from instruments like the Survey must be examined together with in-depth analyses of how criminal justice systems operate in theory and in practice.