Traduction de "дети только" à anglaise

Дети только

• children only

Exemples de traduction

children only

В этой связи он выражает обеспокоенность тем, что национальная стратегия в интересах детей охватывает лишь детей в возрасте до 14 лет.
It expresses concern, in this regard, that the National Policy for Children only covers children up to the age of 14.

Нельзя контролировать детей, только направлять их.
You cannot control children, only guide them.

Люди не говорят о детях, только о том побоище.
People don't speak of the children, only about that bit.

Они внутри, как дети, только тело у них состарилось.
They're inside, like children, only the body they have grown old.

Видите ли, дети, только после убийства Розы, королева ночи становится истинной королевой ночи.
You see, children, only by killing the Rose will the queen of the night really become the queen of the night.

Что на земле имеет смысл для того, кто оставляет отца, мать, жену и детей, только чтобы стать Буддой?
What on earth does it mean to those who abandoned father, mother, wife and children only for becoming a Buddha?

– А медленные дети только в Лохгайре, а, пап?
Are the Slow Children only in Lochgair, dad?